Ungarische Übersetzung

Die ungarische Übersetzung stellt einen Schwerpunkt im Leistungsspektrum unseres Übersetzungsbüros dar. Wir übernehmen nicht nur die Übersetzung Ihrer Dokumente ins Ungarische und aus dem Ungarischen, sondern wir kümmern uns auch um die Lokalisierung Ihrer Website und die Untertitelung/Synchronisierung von Kurzfilmen. Beim Dolmetschen ins Ungarische/aus dem Ungarischen bieten wir Konferenzdolmetschen, Konsekutivdolmetschen und Begleitdolmetschen an.

Wenn sie eine ungarische Übersetzung oder ungarisches Dolmetschen benötigen, fordern Sie ein Angebot zur Übersetzung oder ein Angebot zum Dolmetschen an.

Interessantes über die ungarische Sprache:

  • Ungarisch ist - im Gegensatz zu den meisten europäischen Sprachen - eine finno-ugrische Sprache
  • Ungarisch wird von ca. 13 Millionen Menschen gesprochen, seit dem 1. Mai 2004 ist Ungarisch auch eine Amtssprache in der EU
  • Die ungarischen Dialekte zeigen weniger starke Abweichungen voneinander als etwa die deutschen Dialekte, die Unterschiede liegen vor allem auf phonetischer Ebene
  • Die ungarischen Buchstaben entsprechen immer demselben Laut (abgesehen von Assimilationen)
  • Ungarische Wörter werden immer auf der ersten Silbe betont
  • Das längste ungarische Wort, das jedoch im Leben niemals verwendet wird, hat 44 Buchstaben: megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért
  • Lange Vokale sind in der Schrift immer durch einen Akut gekennzeichnet, z.B. ó oder á, eine Vokalverdopplung gibt es nicht
  • Das ungarische Alphabet besteht aus 44 Buchstaben
  • Aus dem Ungarischen stammen z.B. die deutschen Lehnwörter Dolmetscher, Gulasch, Kutsche, Palatschinken oder Tollpatsch
  • Das Ungarische ist sehr reich an Schimpfwörtern

Die ungarische Übersetzung und das ungarische Dolmetschen spielen vor allem wegen der engen wirtschaftlichen Beziehung zwischen Deutschland und den deutschsprachigen Ländern sowie Ungarn eine herausragende Rolle.

Wenn Sie sich für ungarische Übersetzung und ungarisches Dolmetschen interessieren, finden Sie ganz bestimmt das passende Leistungspaket.

Was wir bieten: ungarische Übersetzung, ungarische Filmübersetzung (audiovisuelle Übersetzung), ungarisches Dolmetschen, ungarische Beglaubigung, ungarisches Lektorat.

Neben der ungarischen Übersetzung und dem ungarischen Dolmetschen bieten wir jedoch auch noch weitere Sprachen an, die Sie unter dem Menüpunkt Sprachen finden.

Über uns

Das Fordításcentrum (Übersetzungszentrum) unterstützt seine Kunden mit einer kompletten Servicepalette von Übersetzung (mit Schwerpunkt ungarische Übersetzung), Dolmetschen über Lektorat bis hin zur Beratung. Sprechen Sie uns an! Wir haben für jeden Kundenwunsch die passende Lösung.

Weiterlesen

Kontakt

  +36-30-782-1364

  Rückruf-Anfrage

  info@forditascentrum.hu

  H-3300 Eger, Koháry István u. 2/C

  forditascentrum

 
Drucken