Translating Europe Workshop

Der "Translating Europe Workshop", eine Initiative der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission (DGT) fand dieses Jahr in den ungarischen Städten Pécs (Fünfkirchen), Eger (Erlau) und Szeged (Szegedin) - unter Teilnahme des Übersetzungsbüros Fordításcentrum/Übersetzungszentrum - statt. Die Veranstaltung, die in erster Linie Berufseinsteiger im Bereich Übersetzung anspricht, ist kostenlos, setzt aber eine Registrierung voraus.

Pécs: 4. April 2016 (Montag). Ort: Pécs, Ifjúság útja 4. - Paulus Café, Veranstaltungssaal im 1. Stock
Eger: 
11. April 2016 (Montag). Ort: Eger, Kossuth Lajos u. 9. - Komitatshaus, Barkóczy-Saal

Szeged: 19. April 2016 (Dienstag). Ort: Szeged, Tisza Lajos krt. 54., III. Stock - Staats- und Rechtswissenschaftliche Fakultät, Gesellschaftsraum

Programm (an allen drei Orten):
14:30 Registration
15:00 Begrüßung – Beáta Jancsi, Übersetzerin, Europäische Kommission, Generaldirektion Übersetzung
15:15 Dr. Márta Fischer (Wirtschaftswissenschaftlerin, Übersetzerin, Dozentin an der BME TFK): Merre tovább, hol a helyem? - Tudd, mit érsz! - Önértékelés most és a piacon
16:45 Kaffeepause
17:00 Dr. Tamás Fáy (Übersetzungsbüro Fordításcentrum/Übersetzungszentrum, Übersetzer, Vorstandsmitglied im Verein Ungarischer Übersetzer und Dolmetscher): Hogyan induljak el a fordítói pályán?
18:00 Informelle Diskussion mit Branchenvertretern

Zielgruppe:
Studierende des Studiengangs Sprachen oder Übersetzen/Dolmetschen, Berufseinsteiger, Lehrkräfte und sonstige Interessenten

 

Pécs:

Quelle und weitere Bilder: Facebook

 

Eger:

Quelle und weitere Bilder: Facebook

Über uns

Das Übersetzungsbüro Fordításcentrum (Übersetzungszentrum) unterstützt seine Kunden mit einer kompletten Servicepalette von Übersetzung (mit Schwerpunkt ungarische Übersetzung), Dolmetschen über Lektorat bis hin zur Beratung. Sprechen Sie uns an! Wir haben für jeden Kundenwunsch die passende Lösung.

Weiterlesen